在學校設立一個氣象站(學生工作紙)Building a Weather Station in your school (Student's Worksheets)

STEM連繫 (S1–S2)STEM connection (S1–S2)在學校設立一個氣象站Building a Weather Station in your school
學習技能:Learning skill: 立體打印3d printing 虛擬實境VR micro:bitmicro:bit ArduinoArduino DIYDIY

任務Task

設計和製作不同的儀器,在學校設立一個氣象站,並撰寫自己的天氣報告!

Design and make different instruments to build a Weather Station in your school and make your own weather report!


背景知識 Background knowledge
1. 溫度計1. Thermometer(溫度計)
0
  • 量度温度 (第1.5D節)
  • 熱脹冷縮 (第6.4節)
  • Measuring temperature (Section 1.5D)
  • Thermal expansion and contraction (Section 6.4)
0
  • micro:bit
  • micro:bit
0
  • 設計和製造屬於自己的温度計
  • Design and make your own thermometer
0
  • 刻度和比率
  • Scale and ratio

基本原理︰Basic principle:
液體温度計以熱脹冷縮的原理來運作。當温度計內的液體受熱時,它會膨脹,遇冷時則會收縮。因此,液體的水位位置可以用來顯示温度。
Liquid thermometer works on the principle of thermal expansion and contraction. When the liquid in the column gets hot, it expands. When it gets cold, it contracts. Therefore, the liquid level can indicate the temperature.


2. 濕度計2. Hygrometer(濕度計)
0
  • 蒸發 (第2.1節)
  • Evaporation (Section 2.1)
0
  • micro:bit
  • micro:bit
0
  • 設計和製造屬於自己的濕度計
  • Design and make your own hygrometer
0
  • 刻度和比率
  • Scale and ratio
基本原理︰Basic principle:

一種常見的濕度計配有兩支水銀温度計,其中一支是濕球温度計,另一支則是乾球温度計。當濕球温度計上的水蒸發時,温度會下降,兩個温度計的讀數差可用來顯示大氣中的相對濕度。

另一種濕度計則利用有機物料(例如頭髮)的膨脹和收縮來顯示四周的濕度。

One common type of hygrometer is equipped with two mercury thermometers, where one has a wet bulb and the other has a dry bulb. When water on the wet bulb evaporates, the temperature will drop. The difference between the two temperature readings indicates the relative humidity in the atmosphere.

Another type of hygrometer makes use of an organic material (like hair) that expands and contracts in response to the surrounding humidity.



3. 風向標和風速計3. Wind vane(風向標)and Anemometer(風速計)
0
  • 風是如何形成的
  • 速度 (第11.1A節)
  • How is wind formed
  • Speed (Section 11.1A)
0
  • micro:bit
  • 3D 打印
  • micro:bit
  • 3D printing
0
  • 設計和製造屬於自己的風向標和風速計
  • Design and make your own wind vane and anemometer
0
  • 方向和位置
  • 速度計算
  • 面積
  • Directions and positions
  • Speed calculation
  • Area
基本原理︰Basic principle:

當風經過風向標和風速計時,會對它們施加力,使它們轉動。風向標的旋轉方向表示了風向,而風速計的轉速則與風速相若。透過記錄風速計的杯子在一段時間內的轉動次數,便可估算風速。

When the wind passes the wind vane and anemometer, it will exert a force on them to make them rotate. The rotational direction of the wind vane indicates the wind direction. The rotational speed of the anemometer is approximately equal to the wind speed. We can therefore estimate the wind speed by counting the number of turns that the cups of the anemometer complete over a period of time.



4. 雨量計4. Rain gauge(雨量計)
0
  • 雨的形成 (第2.1B節)
  • Formation of rain (Section 2.1B)
0
  • micro:bit
  • 3D 打印
  • micro:bit
  • 3D printing
0
  • 設計和製造屬於自己的雨量計
  • Design and make your own rain gauge
0
  • 體積
  • Volume
基本原理︰Basic principle:

降雨量一般以毫米為單位。把漏斗連接到一個以毫米為單位的量度容器上,便可製成一個標準的雨量計,容器內的水表示降雨量。有些雨量計甚至有一個較大的外部容器,可盛着溢出的雨水。

Rainfall is generally measured in millimetres. A standard rain gauge consists of a funnel connecting to a graduated cylinder which is marked in millimetres. The amount of water collected in the cylinder can be taken as the measurement of rainfall. Some rain gauges even have an outer cylinder, when the rainwater overflows the inner cylinder, the large outer cylinder can hold it.



5. 氣壓計5. Barometer(氣壓計)
0
  • 大氣壓強 (第6.5節)
  • Atmospheric pressure (Section 6.5)
0
  • micro:bit
  • micro:bit
0
  • 設計和製造屬於自己的氣壓計
  • Design and make your own barometer
0
  • 刻度和比率
  • 單位的轉換
  • Scale and ratio
  • Conversion of units
基本原理︰Basic principle:

氣壓計是測量大氣壓強的儀器。常見的氣壓計有兩種,其中一種是水銀氣壓計,它利用一條注入了水銀的狹長玻璃管來測量大氣壓強。另一種則運用了對大氣壓強變化十分敏感的材料,這些物料可在不同的壓強下膨脹或變形。

A barometer is an instrument used for measuring atmospheric pressure. There are two common types of barometers. One is mercury barometer which makes use of a long narrow glass tube filled with mercury. Another one makes use of a material that is sensitive to change in atmospheric pressure. The material expands or changes in shape under different pressures.


老師會把全班分成數組。試和你的組員合作設計和製作氣象站內的不同儀器!Your teacher will divide the class into groups. Collaborate with your groupmembers to design and make different instruments in a Weather Station !
第一部分設計和製作溫度計Part A—Design and make a thermometer
1.
在互聯網搜尋製作温度計的不同方法。列出你的設計所需的物料。 Search the Internet for different methods of making a thermometer. List the materials your group will choose to make it.
2.
在以下的空位內繪畫你的設計,並在各部分加上標註。試簡單描述製作温度計的步驟。 Draw your design below. Label all the parts. Also, briefly describe how you will make the thermometer.
3.
和組員合作完成温度計。 Collaborate with your group members to make the thermometer.

第二部分設計和製作濕度計Part B—Design and make a hygrometer
1.
在互聯網搜尋製作濕度計的不同方法。列出你的設計所需的物料。 Search the Internet for different methods of making a hygrometer. List the materials your group will choose to make it.
2.
在以下的空位內繪畫你的設計,並在各部分加上標註。試簡單描述製作濕度計的步驟。 Draw your design below. Label all the parts. Also, briefly describe how you will make the hygrometer.
3.
和組員合作完成濕度計。 Collaborate with your group members to make the hygrometer.

第三部分設計和製作風向標Part C—Design and make a wind vane
1.
在互聯網搜尋製作風向標的不同方法。列出你的設計所需的物料。 Search the Internet for different methods of making a wind vane. List the materials your group will choose to make it.
2.
在以下的空位內繪畫你的設計,並在各部分加上標註。試簡單描述製作風向標的步驟。 Draw your design below. Label all the parts. Also, briefly describe how you will make the wind vane.
3.
和組員合作完成風向標。 Collaborate with your group members to make the wind vane.

第四部分設計和製作風速計Part D—Design and make an anemometer
1.
在互聯網搜尋製作風速計的不同方法。列出你的設計所需的物料。 Search the Internet for different methods of making an anemometer. List the materials your group will choose to make it.
2.
在以下的空位內繪畫你的設計,並在各部分加上標註。試簡單描述製作風速計的步驟。 Draw your design below. Label all the parts. Also, briefly describe how you will make the anemometer.
3.
和組員合作完成風速計。 Collaborate with your group members to make the anemometer.

第五部分設計和製作雨量計Part E—Design and make a rain gauge
1.
在互聯網搜尋製作雨量計的不同方法。列出你的設計所需的物料。 Search the Internet for different methods of making a rain gauge. List the materials your group will choose to make it.
2.
在以下的空位內繪畫你的設計,並在各部分加上標註。試簡單描述製作雨量計的步驟。 Draw your design below. Label all the parts. Also, briefly describe how you will make the rain gauge.
3.
和組員合作完成雨量計。 Collaborate with your group members to make the rain gauge.

第六部分設計和製作氣壓計Part F—Design and make a barometer
1.
在互聯網搜尋製作氣壓計的不同方法。列出你的設計所需的物料。 Search the Internet for different methods of making a barometer. List the materials your group will choose to make it.
2.
在以下的空位內繪畫你的設計,並在各部分加上標註。試簡單描述製作氣壓計的步驟。 Draw your design below. Label all the parts. Also, briefly describe how you will make the barometer.
3.
和組員合作完成氣壓計。 Collaborate with your group members to make the barometer.

第七部分micro:bitPart G—micro:bit
如果學校有micro:bit和相關的感應器,你可以利用它們來設立氣象站!
If micro:bits and suitable sensors are available at your school, you can also build your weather station by micro:bits!
micro:bit
weather:bit
天氣計weather meter
在互聯網搜尋所需的感應器、程式碼和如何正確連接它們。然後,和組員合作,利用micro:bit設立氣象站! Search the Internet for the ways to connect them and the codes required to run them. Then, collaborate with your group members to make a weather station by micro:bits!

第八部分附加資源Part H—Further resources
虛擬實境(VR)VR
你想看看香港天文台實際使用的天氣探測儀器嗎?你現在可以觀看京士柏氣象站的虛擬實境(VR),看到在氣象站使用各種儀器的真實情況,並與他們的設計進行比較。
Do you want to see the instruments used in a real weather station of the Hong Kong Observatory? You can now watch a VR of King's Park Meteorological Station! You can see the real instruments and compare the designs of these instruments with the ones you have made.

使用VR眼鏡,觀看京士柏氣象站的虛擬實境(VR)﹕
e-aristo.hk/r/isvr1.c
Open to see a VR of King's Park Meteorological Station with your VR goggles:
e-aristo.hk/r/isvr1.e


3D 打印3D printing
如果學校有3D打印機,你可以在我們的網站下載可供3D打印的模型。如果你會使用3D製圖軟件(例如Blender),更可以設計和製作自己的3D打印模型。
If 3D printers are available at your school, you can download free models for 3D printing from our website. If you are familiar with 3D graphic tools (e.g. Blender), you can also design your own 3D-printed models.

ArduinoArduino
如果學校有Arduino,你可把它和3D打印技術結合來製作一個雨量計。透過合適的感應器,你更可以測量空氣中的微粒數量和紫外輻射的強度!在互聯網搜尋所需的感應器、程式碼和如何正確連接它們。 If Arduino is available at your school, you can combine it with a 3D printed rain gauge to measure the amount of rainfall. With suitable sensors, you can even measure the amount of particulates in air and the intensity of ultraviolet radiation! Search the Internet to check which sensors are needed, the code required and how to connect them in a correct way.

ArduinoArduino

UV感應器UV sensor

第九部分評價和改良Part I—Evaluate and redesign
1.
利用自製的儀器,監測天氣一星期,並把數據製作成天氣報告,和香港天文台的數據作比較。
2.
在班上展示和介紹儀器。
3.
讓老師根據以下標準評價你的組別所製作的儀器:
儀器 5
優異
4
良好
3
普通
2
尚可
1
差劣
(a) 温度計
(b) 濕度計
(c) 風向標
(d) 風速計
(e) 雨量計
(f) 氣壓計
(g) 其他
4.
討論後,若時間許可,試改良設計。你需在課堂後提交學生工作紙
1.
Monitor the weather for a week using the instruments you have made. You can then make a weather report.
2.
Present and display the instruments in class.
3.
Ask your teacher to evaluate your instruments:
Instrument 5
excellent
4
good
3
average
2
satisfactory
1
poor
(a) Thermometer
(b) Hygrometer
(c) Wind vane
(d) Anemometer
(e) Rain gauge
(f) Barometer
(g) Others
3.
If time allows, modify your designs after the discussion. You need to submit Student’s Worksheets to your teacher after the lesson.
沒有使用權限No access right

你的學校未有使用本系列資源之權限。

Your school does not have the access right to open the resources of this series.

風向標Wind vane
此樣本模型使用Up mini 2打印而成This sample model is printed by Up mini 2
下載模型(供桌面/筆記型電腦使用)Download model for desktop/laptop computers
建議打印設定:Suggested printing setting:
層片厚度Layer Thickness 0.25mm0.25mm
填充InFill 0
質素Quality 一般Normal
密封表面Surface 2層2 layers
支撑Support 有支撐With support
密封層Dense 2層2 layers
角度Angle 30 Deg30 Deg
面積Area 10 mm210 mm2
間距Space 12 lines12 lines
基底Raft 有基底With raft
Terms and conditions:

This work, ‘Wind vane’, is a derivative of ‘Wind direction anemometer’ by neovista49 under Creative Commons - Attribution - Share Alike license. ‘Wind vane’ is licensed under Creative Commons - Attribution - Share Alike license by Aristo Educational Press Ltd.

雨量計Rain gauge
此樣本模型使用Up mini 2打印而成This sample model is printed by Up mini 2
下載模型(供桌面/筆記型電腦使用)Download model for desktop/laptop computers
建議打印設定:Suggested printing setting:
層片厚度Layer Thickness 0.15mm0.15mm
填充InFill 0
質素Quality 一般Normal
密封表面Surface 4層4 layers
支撑Support 沒有支撐No support
基底Raft 沒有基底No raft
Terms and conditions:

This work, ‘Rain guage’, is a derivative of ‘Tipping Bucket Rain Gauge (Remix)’ by bilbobaggins under Creative Commons - Attribution license. ‘Wind vane’ is licensed under Creative Commons - Attribution - Share Alike license by Aristo Educational Press Ltd.

沒有使用權限No access right

你的學校未有使用本系列資源之權限。

Your school does not have the access right to open the resources of this series.